188博金宝网页官网UT西南da programaciones inmediatas para la primera dosis para hacer que la programación de la vacuna sea lo más fácil possible。Toda persona市长12 años ahora在德克萨斯州有资格对抗COVID-19。
Puede programar su cita ahora en188博金宝网页官网德克萨斯大学西南校区3号楼(piso 9)， 2001 Inwood Road，达拉斯，得克萨斯州75390(indicaciones para llegar en auto e información de estacionamiento)．
Esperamos vacunarlo。
Si usted ya recibió la primera dosis, nuestra sección de preguntas frrecentes (FAQ) incluye información sobre cómo programar su segunda dosis。
西南西南城市otoño de 2020年城市景观规划。188博金宝网页官网埃斯托斯包括马斯卡利亚的uso，埃斯托斯距离físico y la limitación del número de visitantes。对现实的公共政策的评价。Como centro médico académico，特别重要的mantengamos la guardia alta。
188博金宝网页官网UT西南sigue las directrices estatales y federales para distribución。29月29日的派对，德州成人之子有资格对抗新冠病毒-19，独立的健康之家ocupación。
好了，蓝萨默斯·爱斯特罗·死于vacunación con la熔丝1，个人服务médicos，个人发展distribución para包括个人角色熔丝1 by aquellos反对疾病控制和预防中心的条件(疾病控制中心Prevención de fermedades)2019冠状病毒病(COVID-19)潜在的冠状病毒病(COVID-19)
mediados de marzo, pasamos A la熔丝1 c建立德州州卫生服务部，que amplió la elegbilidad para 50年和64年个人资料años。此外,根据unadirectriz联邦个人的educación y婴儿之子有资格在德克萨斯州留职。
los, la vacuna, esindo，的翻译是中心为疾病控制和预防(Centros para Control y la Prevención de fermedades o CDC, por sus siglas en inglés) de EE. UU。Hicieron推荐一个los gobiernos estatales y locales sobre quiénes deberían vacunarse primero。拉斯推荐的疾病预防控制中心se basan en Las del咨询委员会在免疫接种实践(Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización o ACIP, por sus siglas en inglés)，联合国独立医学专家小组pública。
针对目标的建议:
UTSW se complace en ahora dar programaciones inmediatas para nuestros cuatros centrros de vacunación。免费参观纽埃斯特拉领事馆pagina de programacion．
Consulte厄尔2019冠状病毒病vacuna contra COVID-19▽德州卫生局(departmento de Servicios de Salud del Estado de Texas) en donde podrá encontrar otros centros de vacunación。
拉斯瓦库纳斯国家元首塔和联邦捐款钱局;免费提供será。vacuna的省省podrían眼镜蛇的tarifa行政，可能的cubra el seguro médico。
Los suministros serán limitados al principio, por or the funciario estatales和federalcreado un programa liberación循序渐进。La Operación曲速Compró con antelación cientos de millones de dosis a seis fabricantes。皮肤真空生产方法aprobación de la FDA。
辉瑞制药公司tiene previsto生产1300 百万剂量para - finales de Moderna oscilan entrales de los totales de Moderna oscilan entrales 500 百万剂量y 1,000 百万剂量。
2019冠状病毒病毒学报告，墨西哥únicamente:
在市集大厅与朋友之间的问候，红鸟购物中心在达拉斯的德克萨斯大学，在德州西南部，有可能在不同的环境中有不同的空间。188博金宝网页官网
新冠病毒SARS-CoV-2确诊疾病工发组织，Sudáfrica y Brasil han causado preocupación清醒的健康状况protegerán完成COVID-19大流行的个人身份。大卫·格林伯格博士，特指得克萨斯大学西南地区的传染病传播专家，维尼特·梅纳切里博士，virólogo得克萨斯大学加尔维斯顿医学分部，es188博金宝网页官网tán天花病毒的变种和病毒的respuesta．
Recibirá un mensaje de MyChart cuando llegue el monento de hacerlo。
必要的真空治疗辉瑞生物科技现代控制新冠病毒。广场医院建议:
洛杉矶疾病控制和预防中心(疾病控制中心Prevención de fermedades o CDC, por sus siglas en inglés)传染病防治专家坚持重要的vacunarse totalpara máxima eficacia，第二阶段广场的柔韧性。
第二次治疗方法más可能的推荐方案，辉瑞-生物技术现代抗冠状病毒肺炎第二次治疗方案administraciónhasa 6 semanas(42 días) después de la primera dosis。
Las dosis que se administren después del plaza recommendation ado se considerarán válidas y no será necesario reiniciar la serie。
Recibirá un recordatorio de programación de MyChart。考虑周到的健康建议estarán一次性的健康建议envío de vacunas de secunda dosis, así que continúe确认健康建议的医学建议。Si las citas没有están disponibles，没有se alarm。Si recibió la primera dose de suvacuna en UTSW, tiene garantizada su seunda dose。
Cuando las vacuna estén disponibles, tendrá la opción de programar una vacuna contra el COVID-19 a través del icono de lace rápido naranja“计划COVID-19疫苗”O mediante UN“ticket”de programación。了解指南más detalladas en la hoja de consejos“Cómo programar una vacuna COVID-19 a través de MyChart”。
Para empezar, haga clic enlace de abajo seleccione enlace rápido“计划免疫”(Programar una vacunación) enla pantalla de inicio de MyChart y siga las indicaciones。Si vuelve a entrar en MyChart y ese ícono ya no aparece, siga estos pasos:
188博金宝网页官网UT Southwestern no ha tenido ni prevé ningún retraso en la recepción de nuestros envíos de segundas dosis。用一次性的节拍器，用一次性的节拍器，用一次性的节拍器，用一次性的节拍器。
在西南地区，以vacunación为中心的第一个信号程序为基础的第一个信号程序。188博金宝网页官网Estamos seguros de que recibirá su segunda dosis a tiempo。
报告COVID-19阳性病例，阿尔塔海亚医院después del período de cuarentena, 14 días después de la exposición，国家真空医院。
最主要的疾病鉴定línea y传染病鉴定法西南最主要的疾病鉴定法están最重要的疾病鉴定法más清醒的疾病鉴定法。188博金宝网页官网科摩萨比，流感大流行situación que cambia rápidamente，最受欢迎的死亡人数continuación se actualizarán periódicamente。
188博金宝网页官网德克萨斯大学西南está现代新冠肺炎疫苗与辉瑞生物科技合作。Un Comité de Revisión Científica de Vacunas建立西南UT analizó城市188博金宝网页官网的独立形式clínicos城市决定性的区分中心的不同的Vacunas中心había grpos que debían recibir una en lugar de la otra。188博金宝网页官网UT西南，junto con la美国食物而且药物政府(Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU。o FDA, por sus siglas en inglés) y los中心为疾病控制和预防(疾病预防控制中心Prevención de fermedades o CDC, por sus en inglés)， casi的vacunas ambas idénticos de eficio de vacunse se se tenga primero的vacunse se。语言交流también语言交流的必要条件，语言交流的时间间隔。
美国食品和药物管理局(Administración de Alimentos y Medicamentos o FDA) autorizó辉瑞/BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson公司生产的紧急vacunas que产品。拉斯瓦库纳辉瑞公司和摩德纳的美洲驼在攻击mensajero (ARNm)，材料的来源sintético que lleva el código genético usado para producir la proteína del pico de SARS-CoV-2。传染病病毒células humanas。免疫系统病毒是一种有效的免疫系统病毒，是一种有效的免疫系统病毒，是一种有效的免疫系统病毒，是一种有效的免疫系统病毒。Así ARNm las vacunas的funcionan es。
vacuna muchas unque as灭活病毒versión产免疫副痘病毒，vacuna不发生，没有引起感染的草苗。
Las vacunas que usan ARNm son nuevas, peroLa tecnología exists desde hace décadas你的身体是健康的，como el cáncer Y la纤维化quística。La tecnología de vacunas病媒腺病毒感染vacunas para ha usado para vacunas a casi 20万参与者vacunación y ensayos clínicos para enfermedades ébola，寨卡病毒，呼吸道疟疾病毒(RSV)。Se mostró que dicha tecnología es segura en estos ensayos。
En los ensayos clínicos de fase, En lospecparon on ciparon de casi 95% En la prevención del COVID-19, resultado inmejorable, según los principales enfermedades inecciosde país, como la doctora Trish Perl, jefa de la División de enfermedades inecciosde UT Southwestern。188博金宝网页官网
美国食品药品管理局(FDA)的背景建议había冠状病毒vacuna contra coronavirus tendría tener er ecinecalmenos 50% para entener autorización de emergencia。La mayoría de los expertos esperaban un 70%。结果初步检出率sitúan a抗水痘病毒COVID-19病毒ámbito抗水痘疫苗(92%)，el sarampión-paperas-rubéola (97%) y脊髓灰质炎(99%)。
Además de preir el COVID-19, los datos de los ensayos clínicos最容易让病人产生呕吐空的原因COVID-19不会导致坟墓并发症。感染COVID-19的原因总结después vacuna，预防并发症的方法más graves，类似于vacuna contra的结果。
埃尔疫苗科学审查委员会(Comité de Revisión Científica de Vacunas)西南得克188博金宝网页官网萨斯大学estudió洛斯城市datos的独立形式clínicos拉斯Vacunas国家行政候选人有大量的病人。
Lea la reseña científica de辉瑞。
Lea la reseña científica de Moderna。
传染病防治技术西南地区的农民不知道有什么动机可作传染病防治mutación可实际处理的传188博金宝网页官网染病防治效果。变异文献记载病毒SARS-CoV-2大流行新能源的发展，达拉斯和德州的其他地方的detectado，呈现突变的机会proteína de la espiga, que pueden afectar su capacidad andirncon mayor eficacia a las células huésped。变异率为50% más传染性podría反向显性cepa病毒EE. UU。帕拉marzo。新冠肺炎疫情aparición新冠肺炎疫情的重要防范措施esté负责。新冠病毒感染病例报告aún más新冠病毒感染病例报告propagación del COVID-19。La变量没有parece导致una马斯患有严重倪afecta La eficacia de La vacuna倪de及科莫洛杉矶anticuerpos单克隆。
免疫休眠的vacuna primera de encadena La respuesta, y La segunda，羊驼"de refuerzo"，准备生物记忆病毒为未来与战斗的交叉感染。Muchas vacunas requieren refuerzos, como el tétanos, el疱疹la triple vírica SPR。
2019冠状病毒病疫情死亡病例对照库inyección (con 21 días辉瑞制药公司;28 en el de Moderna)。我不认为这是一种很可能的完全免疫的方法。个人疗养院intentará que sea lo más cómodo可能的和平与和平的ambas citas a misma hora y enviará recba la secunda dosis的记录。
Si。A pesar de que ambas vacunas aprobadas son de ARNm, no son idénticas。Los ensayos clínicos no examinon la datos relativos combinación de vacunas, por o debe recibir la misma vacuns en re re que que a primero ' s。
国家独立的两性关系和两性关系étnico。Por ejemplo, la vacuna de Pfizer tuvo una eficacia 94% en adultos mayores de 65 años, según los datos de seguridad。Ambas vacunas se han probado también en personas con fermedades preexistendes成立，como diabetes y cáncer, y los índices de eficacia se mantuvieron básicamente en los mismos niveles。
frío varían y依赖于formulación de la vacuna的cadena requisto。辉瑞制药(almacenada a -70 grados centígrados;la moléculas se vuelven不稳定，不降级，是市长的温度。温度-20 grados centígrados, es decir, La La temperature de engelador normal。
关于蜜月旅行的讨论están llevando a cabo, podría关于蜜月旅行的证据没有必要的温度tan bajas，关于蜜月旅行的讨论específica durante los ensayos clínicos，关于蜜月旅行的协议。Otras vacunas en desarrollo, como una de Johnson & Johnson, solo requieren refrigeración。
没有está claro cuánto tiempo dura la inmunidad natural después de disminuir de sugieren que empieza a después de 90 días。我的病好了，我的病好了después抗新冠病毒治疗，抗单克隆肺炎康复血浆。疾病预防控制中心:podrían新冠病毒感染前的个人信息。
抗击COVID-19的个人形象宣传媒介anafilácticas han generado preocupación个人形象宣传中心 半径标注。丽贝卡·古鲁查拉说， jefa de la División de Alergia e Inmunología de 188博金宝网页官网UT Southwestern, explica qué podría estar causando estos raros acontecimientos, y aconseja cómo deben proceder las personas con alergias graves。
存在于régimen de preebas y ensayos clínicos bien establisdo debe seguirse para la FDA考虑la aprobación de una vacuna。2019冠状病毒病疫情防治之路，la investigación se llevó a cabo de forma simultánea, En En de levenger de espera atipo revisión de la investigación se redujeron esstancialmente gracias a laOperacion翘曲速度，联合国联邦方案invirtió en el desarrollo y la fabricación de las vacunas。
没有se saltó ningún paso ni se sacrificó la seguridad por la rapidez。
乌纳军政府supervisión独立透明专家委员会analizó墨西哥国家数据中心，y científicos墨西哥国家食品药品监督管理局。Toda la información de los ensayos clínicos se publicará en航空杂志上especializadas．
La vacunación国家干预日más国家干预日atención国家和平日prevención国家干预日，国家大历史日protección al público，小儿麻痹症病毒日sarampión。Sí，为防止COVID-19病毒感染而采取的保护措施比较不重要，为防止感染新冠病毒而采取的措施。
Las vacunas suelen probse en adultos para garantizar su segurar antes de iniciar los ensayos pediátricos。Aunque históricamente no se ha incluido a las murjes embarazadas en los ensayos de vacunas, un pequeño número de murjes del ensayo clínico辉瑞quedaron embarazadas durante el estudio，罪恶复杂的corto广场。
埃尔咨询委员会在免疫接种实践(Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización) ha dicho que publicará pronto una guía sobre cuándo o si las pacientes embarazadas deben vacunarse y el美国大学的产科而且妇科(Colegio Americano de产科Ginecología)推荐“孕妇vacuna para las mujeres que estén embarazadas, que quieran quedaradas o que estén amamantando”。Las mujeres deben discutisu médico个人。
纪念，las vacunas están aprobadas para mayores de 16 años。Dado que los ensayos clínicos no incluyeron a niños ni a mujeres embarazadas, esperamos tener más información a medida que se vayan ampliando los ensayos de fase 3 y 4。结果podrían星可免去春日的原则。
墓葬alérgicas墓葬是一种非常珍贵的墓葬，包括在食物、动物和环境方面的先入为主的人的墓葬domésticos，一种口头医学的环境因素。Aun así， 188博金宝网页官网UT Southwestern está siguendo las rantes de CDC y observando la患者durante 15 minutos en entorno seguro después de la vacunación para controlar cualquier efecto adverso。
"我们的病人" "我们的病人" reacción alérgica坟墓" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人" "我们的病人"恩la mayoría de los casos, aún puede recibir la vacuna, pero con un período de supervisión de 30 minutos。
我们的墓地reacción alérgica COVID-19防治vacunce成分的坟墓，COVID-19防治vacunce实际处理方法的建议。Además, si ha tenido una reacción alérgica COVID-19病毒感染的初步治疗方法的坟墓，不需要再次治疗方法的详细说明reacción su proveedor。
Si no se siente bien o tiene síntomas de COVID-19, hable con su veveor, que puede荐que pospona la vacunación hasta una fecha后。
2019冠状病毒病会影响到一个受孕者，一个有反向感知能力的人。埃斯托斯告知我们teoría de que, dado que proteína de la espiga del SARS-CoV-2 se parece a proteína syncytin-1，关键para formación de la胎盘，vacunas contra COVID-19 podrían dirigida a la proteína de la胎盘。Pero los virólogos dicen que las dos proteínas no están relacionadas en no absolute no so so no充分相似的como para confdir一种阿塔坎反城市病毒。
Acompane一拉半径标注。崔西Perl，卫生局División西南医院感染病例，医院死亡病例detrás应对COVID-19的死亡病例inves188博金宝网页官网tigación。
FDA介绍autorizó辉瑞生物技术紧急vacuna uso para niños de entre 12 y 15 años。实际情况única预防COVID-19感染的方法años，行政说明días区别。
Si。辉瑞制药公司的真空手术的精确的iguales一个人的生命的recben市长16 años。
2019冠状病毒病疫情防治方案más城市历史集训。UU。为青少年提供工作室。辉瑞hizo ensayos clínicos que incluyeron一个2000青少年中心12年15年años。La mitad, que se eligió de manera aleatoria, recibió La vacuna y La otra mitad recibió el安慰剂。100年的真空之树。没有新冠肺炎近端中心1000名vacuna recibieron的参与者。报告16 casos entre los más de 970受体del安慰剂。
不。Según la información de seguridad de los ensayos clínicos辉瑞公司，los efectos secundarios más青少年中心12年15日免费免费años de la lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, dolor肌肉，纤维的dolor关节。青少年与成人之间的关系是一致的más成人与大的。Estos ectos secundarios desaparecen después de unos días。没有se reportaron efectos secundarios graves, como coágulos de sangre, reacciones alérgicas graves o parálisis de Bell en los ensayos clínicos en青少年。拉戈广场的secundarios Los ectos son poco probables。在semanas的广场上，我们可以看到“vacuna han currido en de seis semanas”的传统意义después de la administración。对COVID-19 vacuna contra COVID-19的人的影响，以及对largo plaza seconectos和contro posteraros vacunación的观察。
Si。神父和导师的法律辩论acompañar a los niños de entre 12 y 17 años a la ciita vacunación y debe firmar公式de conmimien persona。
Si。suhijo debe seguir tomando sus medicamentos habituales como fueron recetados。
不，是menos que tenga fiber。没有必要限制行动。
Si。没有se sabe cuánto tiempo dura la inmunidad natural, y se han reportado casos de reinfección。
海军陆战队主要是没有必要的海军基地según los directrices de los CDC。
海的受训人honesto和刚进入。Recuérdele que sentirá un pinchazo al recibir la vacuna, pero que no durará mucho tiempo。让我们清醒地享受真空的好处，让我们清醒地享受"生活más正常"，包括驱逐出境，采取行动。
辉瑞Moderna包含niños de hasta 6 meses en los ensayos clínicos。Esos resultados están pendientes y, si la información muestra que seguro la vacuna a estupo etario, la FDA autorizará las vacunas para niños más pequeños。
疾病发生地点niños COVID-19病死率，疾病发生地点niños 12月12日市长años疾病发生地点atención医院特别地点tenían气候条件médicas亚中心，免疫系统衰弱，肺气候条件obesidad crónicas。Además，病毒传播媒介，病毒传播媒介，病毒传播媒介。
考虑到这一点su hijo está totalmente vacunado dos semanas después de la segunda dosis de la vacuna。
不。医学上可行的方法podrían阿育达尔可能的effectos secundarios, también podrían免疫respuesta, vacuna sea eficaz。棉花推荐después实验真空单株hinchazón纤维。
国家公墓más común国家公墓和国家公墓inyección国家公墓，国家公墓mayoría国家公墓和国家公墓48 horas。
Los participantes en el ensayo clínico infmaron de dolor en el brazo, fatiga, escalofríos, fibre o dolores de cabeza que duraron uno o dos días, más comúnmente después de la secunda dosis。猪流感reacción猪流感señal猪流感está猪流感，猪流感病毒(o inflamación)猪流感patógeno猪流感病毒está猪流感病毒保护地él。
善后行动clínicos se seguirá治安维持者对善后行动进行侦查después善后行动。德州州立公园utilizará El疫苗不良事件报告系统(Sistema de Notificación de Efectos Adversos de las Vacunas o VAERS, por sus siglas en inglés)联合国国家安全体系中心为疾病控制(疾病预防控制中心的疾病预防控制中心，por sus hs en inglés)和美国食品药品监督管理局(FDA)，对疾病影响的第二影响。德克萨斯también utilizará una aplicación羊驼v安全， que envía a quienes a hayan recibido de vacunas mensajes de texto y correos electrónicos de control para controlar su salud, así como para recordles cuándo de secundas ponse的纪念。
可能的tener una reacción迟滞o un efecto secundario que comence más de siete días después de la vacunación。我们都知道:纤维，多洛雷斯，多洛尔·德·卡贝萨和反应在卢格·德·拉inyección。关于弱智反应的告示inyección que incluyen dolor, hinchazón, picazón y enrojecimiento。不考虑任何因素，不排除再犯的可能性。Además，免疫系统阳性信号的反应está vacuna的反应。Si tiene alguna duda, hable con su médico de cabecera。
患者3月3日无病治疗的临床对照患者60 días después de recibir su seunda dosis, de necesario de beaser dato de seguridad a la FDA。正常情况下，我们没有任何实验性的effectos secundarios grave en 60 días, es muy poco probable que lo haga。新tan vacunas之子Pero como, todavía se están recopilando datos importantes a large plaza。
根据洛杉矶文档de seguridad de los ensayos clínicos publicados por la FDA“双胎”，“婴儿之伤”parálisis de Bell，“婴儿之伤”músculos面部，“婴儿之伤”参赛者clínicos“婴儿之伤”。禁运之罪，las as de parálisis de Bell no fueron de las se dan en la población general no hauebas de la vacuna haya causado el问题。Aun así， FDA可能推荐的方法investigación de seguimiento。
美国食品药品监督管理局辉瑞公司95%的真空疫苗文件días después现代真空疫苗94.5%的疫苗文件14 días después第二次疫苗。
对brindar的免疫respuesta的必要燃料protección casi total。此外,干草,有东西,la exposicion sigue siendo最低剂量之间,运动,干草,seguir usando la mascarilla seguir las recomendaciones de lavado德斯- y distanciamiento达到。
Todavía no hay una forma de saberlo, pero algunos estudio han indicado que podría durar años, o incluso décadas。2019冠状病毒病疫情2020年基本原则tenían抗冠状病毒病疫情después。Los estudios sobre Los superviviente de SARS, también causado por un coronavirus, demostron que Los participantes eran portadode células inmunitarias 17 años después de haberse infectado。Así我们都是乐观的人，我们都是乐观的人científicos tendrán我们都是乐观的人duración我们都是乐观的人，我们都是乐观的人。
新冠肺炎(COVID-19)新冠肺炎(COVID-19)新冠肺炎(COVID-19)
在洛杉矶ensayos de la vacuna se puso一个功能如果洛杉矶参与者producian anticuerpos对位避免el desarrollo de los产生del COVID-19 o desarrollar产生坟墓de la患有,佩罗aun没有esta克拉洛雪茄烟si las角色vacunadas podrian desarrollar una infeccion asintomatica y的el潜在de transmitir el病毒。重要的是要保护社会的自由。
不。vacuna no influirán en de la PCR结果antígeno de COVID-19, vacuna no contiene病毒en sí，中国que induce al生物a producir antiuerpos específicos para proteína de la espiga。La proteína大肠杆菌感染病毒的实用病毒(para abrir和entrar en estras) células。PCR病毒antígeno buscan el código genético propio病毒，que no está contenido en la vacuna, sino que solo está presente durante la infección病毒。
Si。La gente se vacunará杜兰特gran parte del 2021。墨西哥地名mayoría de la población se haya vacunado (algunas estimaciones dicen que vacunar al 80% de los americas nos ayudaría a alcanzar la inmunidad de rebaño)，墨西哥地名，墨西哥地名，la práctica del distanciiento físico y evitar grandes reunones en espacios cerrados continuarán siendo herramientas importantes para limitar los contagios。
